轉載(中央社記者香港三十日電)陳瑞斌專訪蕭邦誕辰兩百週年 陳瑞斌擬巡迴表演紀念（中央社記者香港三十日電）二零一零年是歐洲著名鋼琴家蕭邦的兩百週年誕辰，台灣鋼琴家陳瑞斌將自二零零八年起在全球巡迴表演兩年，以紀念這位音樂大師室內設計。陳瑞斌近日在香港接受中央社記者訪問時說，這次巡迴演出的地點包括美國、台灣、紐西蘭和東南亞等地，而首場表演地點將會是美國加州，時間是二零零八年一月。他說，首場表演之所以選擇美國，是因為在此之前已在美國加州和洛杉磯等地表西裝演過，獲得當地觀眾的熱烈歡迎和高度評價，且與當地主流樂團普遍合作過，因此，希望首先重返美國，再次在加州觀眾面前彈奏蕭邦的樂曲，以示紀念。據悉，上月陳瑞斌在美國洛杉磯進行的一場表演，就吸引超過三千名觀眾進場欣賞。在美國演關鍵字行銷出後，陳瑞斌將會回到出生地台灣台南及高雄表演，接下來是東南亞各地。在長達兩年的巡迴演出中，陳瑞斌主要彈奏蕭邦的樂曲，這是因為他覺得自己的學習和表演生涯與蕭邦相似，希望以同樣心情把蕭邦的作品呈現給觀眾。今年四十歲的陳瑞斌信用卡代償自幼即前往歐洲學習鋼琴，很早就參加在華沙舉行的「蕭邦比賽」，早年是一位進入準決賽並獲大會頒發證書獎項的華人。不過，由於「蕭邦比賽」五年才舉行一次，又有年齡限制，加上要參加其他比賽，因此，陳瑞斌日後就再沒有多次參加「蕭邦賣屋比賽」。自一九九零年起，陳瑞斌已到處表演；而他所彈奏的樂曲中，到今天還是以蕭邦的作品為主。陳瑞斌覺得自己與蕭邦的學習和表演生涯頗像，例如，目前他的年紀與蕭邦在世的歲數相近；蕭邦一生大都在外表演，少在故鄉波蘭演出，而他自房屋出租小也從台灣遠赴歐洲學琴，日後大都在外演出。他說：「就是因為這種相似性，彈奏蕭邦的作品時，自覺更能演譯樂曲的神韻，也是我個人表演生涯發揮成熟的樂曲。」除了希望在今後的巡迴表演中把蕭邦的樂曲呈現給觀眾外，陳瑞斌也希望透過蕭借貸邦的樂曲讓外界了解他這位來自台灣的鋼琴家，同時把在西方演出的經驗和成就帶回亞洲，讓東西方進行音樂交流。陳瑞斌說：「明年一月在美國表演後，就會回到台灣出生地台南縣及高雄表演，希望像蕭邦一樣，把在外的經驗帶回故鄉。」他又說租屋網：「先前在澳洲雪梨歌劇院及美國林肯中心的演出獲得高度評價，未來在東南亞尤其是故鄉台灣將會以同樣的心情演出，與觀眾一同分享先前演出的經驗。」長達兩年的巡迴演出即將展開，陳瑞斌說：「我已準備就緒，會很真誠地把音樂彈出來，把西裝外套內心彈出來。」他說：「（表演）這種東西應該natural，只有是這種（真誠）精神，觀眾才會感動。」961230
.msgcontent .wsharing ul li { text-indent: 0; }
分享
Facebook
Plurk
YAHOO!
西裝
.msgcontent .wsharing ul li { text-indent: 0; }
分享
Plurk
YAHOO!
西裝
全站熱搜
留言列表
